【礼仪文化】吃鱼为什么不能翻面?有什么讲究?老祖宗传下来的餐桌文化

usold

小忆为您推荐:

你还记得小时候一家人围坐在饭桌前吃饭,一条香喷喷的红烧鱼一面的肉被吃完了,你迫不及待地伸出筷子,结果一筷子下去正准备翻个面,就被奶奶轻轻拦住了:“别翻!鱼不能翻面。”

当时只觉得是大人们多管闲事,如今回想起来,这句话里藏着的不只是规矩,还有生活的智慧和长辈的用心。

吃鱼不能随便翻面?揭秘饭桌上那句“别乱动”的真正原因

那么,为什么吃鱼不能随便翻面?到底能不能翻?如果能,又要怎么翻才对?

渔民忌讳

关于“吃鱼不能翻面”最早的来源,其实来自于沿海渔民的文化传统

在过去,渔船小、风浪大,出海捕鱼是一件风险极高的事情。为了图个吉利,渔民们发展出了许多“讨口彩”的说法,其中就有这样一句:

“鱼就是船,翻鱼就是翻船。”

因此,在饭桌上如果把整条鱼翻过来,就等于在暗示“船要翻了”,是非常不吉利的。

尤其是在家中有人出海或远行时,这条规矩就更被重视。

所以,“不能翻鱼”最初是一种对平安归来的祈愿,后来慢慢流传到内陆地区,成了饭桌上的一个“老规矩”。

饭桌礼仪

除了渔民忌讳,“不能翻鱼”还有一层来自餐桌礼仪的含义。

在传统的中式宴席中,讲究“有头有尾”,也就是整条鱼要保留头部和尾巴到最后才动筷,象征一年圆满顺利。而一旦提前翻面,就容易破坏这种完整的美感。

此外,翻鱼的动作本身也不太雅观。尤其是用筷子挑起鱼身再翻转,很容易让鱼肉散开、汤汁四溅,影响整盘菜的美观和用餐体验。

所以,长辈常说“别翻鱼”,其实也是在教我们如何优雅地吃饭。

还吃不吃了

肯定有人觉得吃个鱼真费事,其实主要还是鱼的寓意好,也是为了给客人或自己未来生活一个美好的期望,所以才有了这些讲究。

那吃鱼不让翻身,如何吃另一面呢?

通常的做法是:

等上面的鱼肉吃完了,用筷子(公筷)把鱼的大骨从鱼肉上剔除,这样就没有骨头挡着下面的肉了,就可以继续吃下面的鱼肉,也就避免了翻鱼。

等最后吃鱼头和鱼尾,寓意有头有尾

吃鱼不能随便翻面?揭秘饭桌上那句“别乱动”的真正原因

当然,也不是说不能翻鱼,但最好不说这个“翻”字,毕竟你也不知道饭局上谁忌讳这个不忌讳。

翻鱼也是有说法的:

客人不要翻鱼,因为鱼同音余,有富余之意,客人翻鱼有把主家的余福带走,也有对主人的不尊重。一般由主人翻,并且翻时不语或说“正过来”。

有些地方还会使用“鱼匙”——一种专门用来舀取鱼肉的小勺子,帮助大家轻松享用鱼的每一面,而不必动手翻动。

延伸知识

虽然这不是“翻面”的核心问题,但作为饭桌文化的一部分,也很值得了解。

在一些地区,吃鱼时还有一个潜规则:

“鱼头对着谁,谁就是今天的贵人。”

这是一种表达敬意的方式,通常会把鱼头对着主宾或长辈的方向摆放,表示尊重和欢迎。

而且,按照传统,最先动筷吃鱼的人应该是鱼头所指的那位客人,其他人等他动筷后才能开始。

这些细节虽小,却体现了中国饮食文化中的礼仪之美。


也许现在你早已不再在意这些小细节,但当你某天独自下厨做鱼,突然想起那句“别翻面”的叮嘱时,心中是否会泛起一丝暖意?

部分内容来自网络,不代表本站立场,如若转载,请注明出处:https://www.usold.cn/post/768.html。如发现有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请联系作者,一经查实,本站将立刻删除。
« 上一篇 07-11
下一篇 » 07-15

发表评论

请填写验证码
    R0 条回复

相关推荐

小时候总听说“晾衣绳不能从下面钻过去”,你知道是为什么吗?

你小时候是不是也喜欢从晾衣绳的下面钻来钻去的玩呢?有没有被大人训过,说:“晾衣绳不能从下面钻过去”。当时是一脸懵,不就是根挂衣服的绳子嘛,怎么还不能钻了?传统礼仪在传统文化中,衣物被视为“上身之物”,尤其在过去物质匮乏的年代,一件衣服、一...

中国杆秤中的文化,称的不是重量,是良心

杆秤,在历史长河中延续千年,是中国人发明人类最早的衡器,由秤砣、秤杆和秤盘组成。相传鲁班以北斗七星和南斗六星在杆秤上刻制13颗星花,定为13两一斤;秦始皇统一六国后,添加“福禄寿”三星,改成16两一斤;在20世纪50年代统一改为10两一斤。秤...

正月初一到初五不能动针线?民间的老规矩,老一辈的讲究

在北方农村,正月初一到初五,家里不能动针线。不是怕累,不是图清闲,而是——>怕“扎破春”。老一辈人曾说:“春天是一口气,刚冒头,嫩得很。你一动针,“刺啦”一下,把春气扎漏了,一年就难顺。”相传,在河北的一个村子,年前下雪,孩子棉裤膝...

春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连,二十四节气歌

人人都知道“二十四节气”,但你知道二十四节气是什么?都有哪些节气吗?老祖宗的大智慧,可不是那些百年历史能比的。什么是二十四节气廿四节气最初是依据北斗七星循环旋转定制的,斗柄顺时针旋转一圈为一周期,也就是——“岁”。现行的廿四节气是根据太阳在回归黄道上的位置制定,太阳从黄经零度起,沿黄经每15度所经历的时日称为“一个节气...

热门文章

标签TAG

最多点赞

127赞    阅读 2.33w+
35赞    阅读 3.31w+
26赞    阅读 2.07w+
  • weixin reward

    微信打赏

  • alipay reward

    支付宝打赏