“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”,了解其中“比翼鸟”和“连理枝”的典故

usold

小忆为您推荐:

经常说爱情或者夫妻感情时,会说到“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”。

这是白居易《长恨歌》诗中的一句,也是传诵千古的名句。世人多用“比翼鸟”和“连理枝”比喻恩爱夫妻。那比翼鸟和连理枝的典故是什么?它们又有什么样的故事呢?

比翼鸟

“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”,了解其中“比翼鸟”和“连理枝”的典故

比翼鸟的由来最早记载于《山海经》中。在《山海经》中记载有两种:

其一:《山海经·海外南经》中记载:“比翼鸟在其东,其为鸟青、赤,两鸟比翼,一曰在南山东”。

翻译过来就是:比翼鸟在灭蒙鸟的东面,这种鸟身上长有青色、红色间杂的羽毛,之所以叫比翼鸟是因为两只鸟的翅膀配合在一起才能飞翔。

也有一种说法认为比翼鸟在南山的东面。

其二:《山海经·西山经》中记载:“崇吾之山有鸟焉,其状如凫,而一翼一目,相得乃飞,名曰蛮蛮,见则天下大水”。

翻译过来就是:崇吾山上一种鸟,形状像野鸭子,而只有一只翅膀,一只眼睛️,要两只鸟合并起来,才能飞翔。

它的名字叫蛮蛮,它一出现则天下大水。

后世因比翼鸟的特性,常比喻恩爱夫妻,亦比喻情深谊厚、形影不离的朋友。

据《尔雅》中记载,传说中的“比翼鸟”只有一个翅膀和一只眼睛,必须成双并飞才能成行,因此后人便用这双宿双飞的比翼鸟来形容夫妻感情深厚!

连理枝

连理枝,枝干合生在一起的两棵树,所以又称“相思树”。

“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”,了解其中“比翼鸟”和“连理枝”的典故

“连理枝”的典故则来自《搜神记》中的“韩凭妻”一则故事。

原文:

宋康王舍人韩凭,娶妻何氏,美。康王夺之。凭怨,王囚之,论为城旦。

妻密遗凭书,缪其辞曰:“其雨淫淫,河大水深,日出当心。”

既而王得其书,以示左右;左右莫解其意。

臣苏贺对曰:“其雨淫淫,言愁且思也;河大水深,不得往来也;日出当心,心有死志也。”

俄而凭乃自杀。其妻乃阴腐其衣。王与之登台,妻遂自投台;左右揽之,衣不中手而死。

遗书于带曰:“王利其生,妾利其死,愿以尸骨,赐凭合葬!”王怒,弗听,使里人埋之,冢相望也。

王曰:“尔夫妇相爱不已,若能使冢合,则吾弗阻也。”

宿昔之间,便有大梓木生于二冢之端,旬日而大盈抱。屈体相就,根交于下,枝错于上。

又有鸳鸯雌雄各一,恒栖树上,晨夕不去,交颈悲鸣,音声感人。

宋人哀之,遂号其木曰相思树。相思之名,起于此也。

南人谓此禽即韩凭夫妇之精魂。今睢阳有韩凭城。其歌谣至今犹存。

通俗的说,就是:

战国时宋国大臣韩凭与妻子何氏两人感情恩爱。

当时宋君康王荒淫无道,竟因看上何氏的美丽贤淑,而把韩凭囚禁起来。

何氏暗中写封信给丈夫,信上说:“其雨淫淫,河水大深,日出当心。”不料信却落入宋王手中。

此信为何氏的绝命诗,其中“日出当心”指的是“心有死志”。

果然,何氏利用陪康王出游的机会自尽,韩凭也于不久后殉情自杀。

康王震怒不已,下令将两人分葬二处,还说“若两人的墓能合在一起,就不再阻止了。”

没想到几天后,两座坟的墓地都长出树来,枝干树叶合抱在一起,树根也纠缠在一块儿,树上还有一对鸟儿在唱和鸣叫着,声音相当凄凉哀婉动人!

关于“连理枝”,在南朝梁的《述异记》之中也有记载。白话文的大意是:

相传三国东吴的海盐县有个叫做陆东美的人,娶了个姓朱的妻子,妻子美貌端庄,夫妻俩感情极好,平时也都成双入对形影不离,人们称作“比肩人”。

朱氏不幸早早病故,而陆东美绝食殉情,两人合葬之后,坟冢上长出两棵相交一起的梓树,两树长成了一棵树,树上时常有一对大鸟栖息。

孙权得知此事后,赐名此地为“比肩里”,将陆东美夫妇的坟茔赐名“双梓墓”,此后陆东美的儿子陆弘与妻子张氏也恩爱非常,人们称之为“小比肩”。

部分内容来自网络,不代表本站立场,如若转载,请注明出处:https://www.usold.cn/post/654.html。如发现有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请联系作者,一经查实,本站将立刻删除。
« 上一篇 11-27
下一篇 » 11-29

发表评论

请填写验证码
    R0 条回复

相关推荐

小时候听过的月亮故事你还记得吗?民间传说里的神秘月亮婆婆

你小时候听过长辈讲的“月亮婆婆割耳朵”的故事吗?那些关于月亮的神秘传说和故事,承载着众多小朋友的童年印记。小时候的夏夜真的很亮,有满天星斗和温柔的月光。傍晚的时候一家人围坐在院子里乘凉,长辈们一边摇着蒲扇,一边讲起那些关于月亮的故事——“...

【礼仪文化】筷子不能插在饭里,一个被忽视的餐桌禁忌动作

你肯定因为这个事情别爸爸妈妈说过。饭做好了,妈妈喊你去盛饭,你盛好了饭,那上筷子,往碗里面一插,就给端过去了。结果可想而知,你被你爹说教了一顿。这个场景发生在家里还好,如果发生在外面,或者一个特殊的场合,这一些细节可能就能改变结果。一些孩...

小学四年级人教版语文上册《精卫填海》原文、译文及知识点

《精卫填海》是一篇文言文,选自《山海经北山经》,全文共35个字,讲述了炎帝的女儿女娃去东海游玩时不幸溺水,化为精卫鸟,衔来西山木石镇木石填塞东海的故事。“精卫填海”人人皆知的故事,你还记得小学课本上的这篇文言文吗?这篇课文让山海经第一次在心里种下了萌芽,以至于现在都很迷恋《山海经》。精卫填海的故事很精彩,重温一下。原文...

小时候总听说“晾衣绳不能从下面钻过去”,你知道是为什么吗?

你小时候是不是也喜欢从晾衣绳的下面钻来钻去的玩呢?有没有被大人训过,说:“晾衣绳不能从下面钻过去”。当时是一脸懵,不就是根挂衣服的绳子嘛,怎么还不能钻了?传统礼仪在传统文化中,衣物被视为“上身之物”,尤其在过去物质匮乏的年代,一件衣服、一...

听说用红笔写名字会折寿?这禁忌背后的神秘故事和传说

小时候你是否也接过老师递来的作业本,上面用红笔写着你的名字和分数?但当你自己想用红笔写个便签时,长辈却突然拦住你说:“别乱用红笔写名字!会折寿的!”这句话是不是让你从小就对红笔多了一分敬畏?为什么不能用红笔写名字?今天就聊聊这个流传已久的...

正月初一到初五不能动针线?民间的老规矩,老一辈的讲究

在北方农村,正月初一到初五,家里不能动针线。不是怕累,不是图清闲,而是——>怕“扎破春”。老一辈人曾说:“春天是一口气,刚冒头,嫩得很。你一动针,“刺啦”一下,把春气扎漏了,一年就难顺。”相传,在河北的一个村子,年前下雪,孩子棉裤膝...

热门文章

标签TAG

最多点赞

127赞    阅读 2.51w+
35赞    阅读 3.47w+
26赞    阅读 2.17w+
  • weixin reward

    微信打赏

  • alipay reward

    支付宝打赏